Politique de confidentialité
Dernière mise à jour: 13 novembre 2026
Unutma est un assistant personnel et un organiseur qui fonctionne sur votre téléphone. Il n'y a pas de compte, ni de serveur Unutma qui stocke ce que vous saisissez. Cette politique explique ce que l'app conserve sur votre appareil, les rares cas où quelque chose en sort, et ce qui nous parvient : les e-mails que vous choisissez de nous envoyer et les informations techniques que transporte toute requête Internet.
1. Ce que nous collectons
Nous ne collectons pas vos données personnelles. Vos tâches, notes, listes, routines, agenda, dépenses, journal, coffre, conversations avec l'assistant et réglages sont stockés uniquement sur votre appareil, et nous n'y avons pas accès. En dehors des informations techniques que transporte toute requête Internet (section 7), la seule information qui nous parvient est un e-mail que vous décidez d'envoyer (section 12).
2. Données sur votre appareil, sauvegardes et suppression
Tout ce que vous saisissez est stocké dans l'espace privé de l'app sur votre appareil. Si vous choisissez un nom d'affichage, il reste lui aussi sur votre appareil. Sur iPhone et iPad, si vous sauvegardez tout l'appareil sur iCloud ou sur un ordinateur, iOS inclut les données de l'app dans cette sauvegarde, comme pour les autres apps. Sur Android, les données de l'app sont exclues de la sauvegarde automatique de Google.
Les sauvegardes sont facultatives. Vous pouvez exporter un fichier de sauvegarde protégé par un mot de passe de votre choix, puis le conserver ou l'envoyer où vous voulez (par exemple iCloud Drive, Google Drive, e-mail ou le stockage du téléphone). Si vous activez la sauvegarde automatique, l'app enregistre des copies protégées par mot de passe dans son propre dossier sur votre appareil. Un fichier de sauvegarde reste entre vous et l'endroit où vous le gardez ; nous ne le recevons jamais. Le coffre ne fait pas partie de la sauvegarde principale et dispose de sa propre sauvegarde. Les faits personnels de l'assistant sont inclus dans la sauvegarde ; l'historique de discussion, les corrections apprises, l'index de recherche et les contacts enregistrés ne le sont pas.
« Supprimer toutes les données » dans l'app, ou la désinstallation de l'app, efface vos données de cet appareil. Nous n'en avons aucune copie et ne pouvons donc pas les restaurer.
3. L'assistant
L'assistant range ce que vous tapez ou dites au bon endroit et répond à vos questions à partir de vos propres données. Il fonctionne entièrement sur votre appareil, avec des règles intégrées et un petit modèle de compréhension du langage inclus dans l'app. Le modèle n'est pas téléchargé depuis Internet et l'assistant n'utilise aucun service d'IA en ligne. Ce que vous tapez et les réponses de l'assistant ne sont envoyés nulle part. L'assistant est disponible en turc, anglais, allemand, espagnol, français et italien.
Sur votre appareil, sous forme chiffrée, l'assistant conserve : votre historique de discussion ; les faits personnels que vous lui confiez (par exemple votre groupe sanguin ou votre plaque d'immatriculation) pour pouvoir répondre plus tard ; les corrections qu'il apprend de vous ; un index de recherche créé à partir de vos données ; et la liste des malentendus, avec les phrases que vous signalez.
L'historique de discussion est conservé 30 jours par défaut. Vous pouvez choisir 7 jours, 30 jours, sans limite ou « Ne pas garder » (la discussion n'existe alors que tant que l'app est ouverte). Raccourcir la durée supprime aussitôt les messages plus anciens. Dans Paramètres > « Confidentialité et données stockées », vous voyez ce qui est stocké pour chaque élément et pouvez le supprimer.
4. Saisie vocale et réponses vocales
La saisie vocale est facultative ; vous pouvez toujours taper. Quand vous touchez le micro, l'app utilise la reconnaissance vocale de votre téléphone (Apple sur iPhone et iPad, Google sur Android) pour transformer votre voix en texte. L'app n'enregistre pas l'audio.
« Reconnaissance sur l'appareil uniquement » est activée par défaut : votre voix est reconnue sur le téléphone et ne part vers aucun serveur. Si votre téléphone ne peut pas reconnaître votre langue hors ligne, l'app vous demande votre accord avant d'utiliser le service vocal en ligne du téléphone. Si vous l'autorisez, Apple ou Google peuvent traiter votre audio sur leurs serveurs selon leurs propres conditions de confidentialité. Rien ne nous est envoyé. Vous pouvez modifier ce choix à tout moment dans Paramètres > « Confidentialité et données stockées ».
Les réponses vocales utilisent la synthèse vocale intégrée de votre téléphone ; l'app ne choisit pas de voix nécessitant Internet. Les courtes phrases fixes que joue l'assistant sont des extraits préenregistrés inclus dans l'app.
5. Contacts et envois à d'autres personnes
L'app ne consulte vos contacts que lorsque vous touchez « Choisir dans les contacts » pour envoyer quelque chose à quelqu'un, comme une liste de courses ou une tâche. Sur iPhone, le sélecteur de contacts du système s'ouvre et l'app ne reçoit que la personne que vous touchez ; aucune autorisation d'accès aux contacts n'est nécessaire. Sur Android, l'app demande d'abord l'autorisation de lire les contacts, puis ouvre le sélecteur du système. L'app ne lit ni ne copie jamais l'ensemble de votre carnet d'adresses.
Pour la personne choisie, ou une personne dont vous parlez à l'assistant (par exemple « le numéro de ma sœur est ... »), l'app ne conserve que le nom, un numéro de téléphone, le lien que vous avez mentionné et le moyen utilisé pour votre dernier envoi (WhatsApp, SMS ou partage). Ces données sont chiffrées sur votre appareil pour vous éviter de choisir à nouveau, et le numéro s'affiche en partie masqué. Ces personnes enregistrées sont effacées avec « Supprimer toutes les données » ou à la désinstallation de l'app. Vous pouvez aussi les supprimer une par une, ou toutes à la fois, dans Paramètres > Confidentialité et données stockées > Personnes enregistrées.
Unutma n'envoie jamais de message d'elle-même. Quand vous touchez Envoyer, elle ouvre WhatsApp, votre app SMS ou le menu de partage avec le message prérempli ; c'est vous qui l'envoyez depuis cette app, dont les conditions s'appliquent. Si vous partagez une tâche sous forme de lien, la tâche voyage dans le lien lui-même (après le signe #) et n'est pas stockée sur le serveur de notre site.
6. Autorisations et fonctions du téléphone
L'app ne demande une autorisation que lorsque vous utilisez une fonction qui en a besoin ; tout le reste fonctionne sans.
Notifications : les rappels sont programmés sur votre appareil. Il n'y a pas de serveur de notifications push. Les seules notifications qui ne viennent pas de vos propres données sont les annonces urgentes (section 7), que vous pouvez désactiver.
Micro et reconnaissance vocale : uniquement pour la saisie vocale (section 4).
Contacts : uniquement pour « Choisir dans les contacts » (section 5).
Face ID, Touch ID ou empreinte digitale : pour ouvrir le coffre et les anciennes entrées du journal. C'est votre téléphone qui vérifie ; l'app sait seulement si la vérification a réussi.
Photos : si vous ajoutez une photo à une entrée du journal, l'app peut demander l'accès à vos photos ; une copie de la photo choisie est conservée dans l'espace de l'app sur votre appareil.
Alarmes (Android) : quand vous demandez une alarme, l'app ouvre votre app Horloge avec l'heure et le titre préremplis.
Widgets : les widgets de l'écran d'accueil et de l'écran verrouillé ouvrent l'app. Sur Android, le widget d'accueil peut afficher vos actions rapides, le moment où vous les avez notées pour la dernière fois et l'humeur du jour de votre journal ; toute personne qui voit votre écran d'accueil peut aussi les voir.
Partage vers Unutma (Android) : le texte que vous partagez vers Unutma depuis une autre app s'ouvre dans Unutma pour que vous puissiez l'enregistrer.
7. Quand l'app utilise Internet
Il n'existe aucun serveur Unutma qui reçoit vos données. L'app ne se connecte que dans ces cas :
Mises à jour de l'app : au démarrage, l'app demande au service de mise à jour d'Expo (EAS Update, exploité par 650 Industries, Inc.) si un correctif existe pour votre version. La requête ne contient que des informations techniques : la plateforme (iOS ou Android), la version de l'app et un identifiant aléatoire créé par le logiciel de mise à jour pour distinguer les installations. Comme pour toute connexion Internet, Expo peut voir votre adresse IP. La requête ne contient aucun de vos contenus.
Annonces : au maximum une fois toutes les 24 heures, à l'ouverture, l'app télécharge depuis notre site (unutma-blog.vercel.app) un fichier public contenant des annonces, par exemple un avis de service urgent ou un questionnaire d'avis. La requête est un simple téléchargement : elle n'envoie aucun identifiant ni aucune de vos données. Comme pour toute requête web, l'hébergeur de notre site (Vercel) voit votre adresse IP et l'identification technique de l'app (user agent). Les annonces s'affichent sous forme de carte dans l'app ; les annonces urgentes peuvent aussi apparaître sous forme de notification créée sur votre téléphone. Vous pouvez désactiver les annonces dans Paramètres > Paramètres de notification.
Achats : les prix, les achats et l'état de l'abonnement passent par l'App Store ou Google Play.
Saisie vocale : uniquement si vous autorisez le service vocal en ligne de votre téléphone (section 4).
Liens que vous ouvrez : notre site, les pages des stores, WhatsApp, les SMS et l'e-mail s'ouvrent dans d'autres apps ou dans votre navigateur, selon leurs propres conditions.
L'app n'utilise aucun service d'analyse, de publicité, de rapport de plantage ou de suivi.
8. Premium et abonnements
Premium mensuel et annuel sont des abonnements à renouvellement automatique vendus via l'App Store Apple ou Google Play. Lorsqu'elle est proposée, l'essai gratuit est affiché sur l'écran de paiement dans l'app et dans la fenêtre d'achat du store. Sauf annulation au moins 24 heures avant la fin de l'essai dans App Store → Abonnements ou Google Play → Abonnements, votre abonnement se renouvelle automatiquement au prix du forfait affiché.
Premium à vie est un achat unique, pas un abonnement. Nous ne collectons ni ne stockons les données de carte bancaire. Le statut d'abonnement est vérifié uniquement via Apple ou Google.
9. Utilisation de vos données
Vos données ne sont utilisées que sur votre appareil, pour faire fonctionner l'app : rappels, assistant, statistiques et résumés. Nous ne vendons pas vos données, ne les partageons avec personne et ne les utilisons pas à des fins publicitaires.
10. Pas d'analyse, de publicité ni de suivi
Unutma ne collecte ni statistiques d'utilisation, ni journaux d'événements, ni rapports de plantage, ni données d'analyse, et n'envoie rien de tout cela à un serveur. Si un écran plante, une courte note technique est conservée uniquement sur votre appareil. L'app ne contient pas de publicité, n'utilise pas d'identifiant publicitaire et ne vous suit pas dans d'autres apps ou sites web.
11. Sécurité et chiffrement
Le coffre, le journal, les données conservées par l'assistant et les personnes enregistrées pour les envois sont chiffrés sur votre appareil avec AES-256. La clé est conservée dans le stockage sécurisé de votre téléphone (Trousseau sur iPhone, Keystore sur Android). Le coffre et les anciennes entrées du journal s'ouvrent avec le verrouillage de l'appareil ou la biométrie, et les captures d'écran sont bloquées tant que le coffre est ouvert.
Vos autres données (tâches, notes, listes, agenda, dépenses et réglages) et les photos du journal sont conservées dans l'espace privé de l'app. La sécurité de votre téléphone les protège, mais l'app ne les chiffre pas en plus.
Les fichiers de sauvegarde sont chiffrés avec AES-256, à l'aide d'une clé dérivée du mot de passe que vous définissez. Gardez-le précieusement : nous ne pouvons pas le récupérer.
12. E-mails que vous nous envoyez
Vous pouvez nous écrire depuis l'app : le questionnaire d'avis, la liste des malentendus (vous pouvez retirer des lignes avant l'envoi) et l'adresse de contact ci-dessous. Dans chaque cas, votre propre app de messagerie s'ouvre avec un brouillon, et rien n'est envoyé tant que vous ne l'envoyez pas vous-même. Nous recevons alors ce que vous avez écrit et votre adresse e-mail ; le questionnaire contient aussi vos réponses et la langue de l'app. Nous utilisons ces e-mails uniquement pour vous répondre et améliorer l'app, ne les partageons pas et les supprimons sur demande. L'app peut afficher une carte vous invitant au questionnaire d'avis. Si vous envoyez vos réponses, nous pouvons vous répondre avec un code de réduction ; nous ne voyons votre adresse e-mail que parce que vous avez envoyé l'e-mail.
13. Vos droits
Les lois sur la protection des données, comme le RGPD dans l'UE et au Royaume-Uni ou la KVKK en Turquie, vous donnent des droits sur vos données personnelles. Comme votre contenu reste sur votre appareil et que nous n'en avons aucune copie, vous le contrôlez directement : dans l'app, vous pouvez le consulter, le modifier, le sauvegarder et le supprimer, et la désinstallation de l'app l'efface. Pour les e-mails que vous nous avez envoyés, vous pouvez demander à les consulter ou à les faire supprimer en écrivant à l'adresse ci-dessous.
14. Enfants
Unutma ne s'adresse pas aux enfants de moins de 13 ans. Nous ne collectons pas sciemment de données auprès d'enfants.
15. Modifications
Nous pouvons mettre à jour cette politique. La date « Dernière mise à jour » en haut sera modifiée. La poursuite de l'utilisation de l'app après modification vaut acceptation de la politique mise à jour.
16. Contact
Pour toute question ou demande : [email protected]
Ce site web (blog)
Ce site est un blog marketing statique : votre hébergeur (par ex. Vercel) peut conserver des journaux serveur ou CDN ordinaires. Nous n’affichons pas de publicité dans l’app Unutma, et ce blog n’affiche pas de bannières tierces sauf activation explicite ultérieure avec mise à jour de cet avis.